If you are willing to go back to San Juan first, Silver Airline has direct flights to Anguilla 2 days a week. When you consider having to go through customs in SXM and then to a ferry it might be more time efficient.