I'll be doing the same in a few weeks, so looking forward to a response. Please post what you needed to do after your hopefully successful entry.

As far as I know, right now neither PR or USVI have any travel restrictions for domestic travel, which includes going between them, so it's back to the old regime - check in with PR customs on arrival via phone (or ROAM?), nothing required when returning to USVI.