I would go the lowlands route if for no other reason because it is more predictable. I have gotten hung up in Marrigot many times taking the causeway road. If you go that way turn left toward the ocean just before Marrigot and take the road around the fort to avoid traffic.