We had the same thing happen last November. We ended up having to spend the night in San Juan and take a flight the next day to Beef Island. We booked code share with AA. For our up coming trip in Oct. we booked Air Sunshine instead.