We have stayed at La Plage 3 times, so I'm sure there will be others with more experience who will chime in. However not aware there are any hotel rooms st La Plage. Most are studio's,1 bed and 2 beds. What might be offering to you is the lock out bedroom of a 2 bedroom. The 2 bed is an "L" shaped unit with 2 openings off the outdoor hallway. One door leads to the equivalent of a one bed, the other outer door leads to the 2nd bed. There is a connecting door to the 1 bed unbit, which could / would be locked. We rented such a 2 bed this winter, the lock out bedroom has a window which overlooked the road, the lock out bedroom itself was quite large, with 2 double beds and an ensuite. No outside sitting area and the window is of the road
I would clarify what is meant by a hotel room
J&B
.
