"Can anyone confirm that arriving at Juliana only requires a valid passport for the duration of the visit? "
Yes. That is correct but if you want to take a day trip to a neighboring island different rules might apply.