Make sure you are entering the recipient's display name exactly as it appears in the forum. Either type it in or select from your friends drop-down - one or the other. Enter a subject. Then enter message.