I have been going to the island for over 20 years and Cupecoy has been CO the entire time of my visits. No clue why anybody should have an issue with that at this point in time, lots of other beaches if CO bothers you.
It is still not legal. I agree with SXMBND . Just because it has been that way, doesn't mean it is right.