I agree, 10pm isn't really that late at night, but I'm also usually in by that time and playing cards. I believe, if you are looking at Capt'n D's from Welfare road, it would be to the left in the parking lot, right next to Mr. Fries and Tingz.
In the general area of the red circle in the picture below.
.
