Customs is open for private boats so I am fairly certain you can take any of the private ferry companies straight to West End. The only issue might be getting there before they close if you have a late flight. It will be more money but vastly easier than clearing customs in Roadtown and cabbing back.