cluborient.com is still owned by Club O:

Whois lookup

It's not currently re-directing (which is why you get an ad from GoDaddy. Note they are NOT offering to sell you cluborient.com, but rather variations on the theme). This may be because the website is down or because someone neglected to pay the re-direct fee to GoDaddy. Given that Club O has mentioned that they were having problems with their email, this is probably just an oversight which will be rectified.